めぐちゃんの香港映画感想ブログ

香港映画が大好きで気ままに感想を書いています。ネタバレありなので観ていない方はご注意下さい。

ポリス・ストーリー3

ポリス・ストーリー3

■原題
警察故事Ⅲ 超級警察

■製作年
1992年

 

f:id:meguchanhongkong:20190412110606j:plain

唐季禮監督、成龍主演のポリスアクション映画です。
ポリス・ストーリーの第3弾で、
国際派女優として活躍されている楊紫瓊との共演です。嬉しい♪♪♪

ジャッキー主演というか、
ジャッキー・チェンミシェール・ヨーのW主演ですね!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412110912j:plain

署長(陳欣健)
右の男性です。
1と2で署長役を務めていた林國雄が芸能界を引退されたので、
今回は陳欣健が署長役を務めます。

チョウ警部(董驃)
左の男性です。
ポリス・ストーリー作品には欠かせません!
今回もコミカル度数は高めです(笑)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412111030j:plain

麻薬の密売に頭を悩ませる警察のお偉いさん方。
東南アジアの麻薬の多くはチャイバという男が牛耳っており、
彼を検挙すれば麻薬の取引も半減するはずだと目論みます。

チャイバ一派の壊滅の為、優秀な警官を派遣するように命じられる署長。
しかし署長はその役目をチョウ警部に押し付けます。やっぱりね(笑)
チョウはチェン刑事を呼び寄せます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412111113j:plain

チェン(成龍
私が初めてジャッキーの肉声を聴いたのがこの作品です。
※子供の頃、無意識にテレビでジャッキーの声を聞いた事が
あるかもしれないけど、意識して作品を観て声を聴いたのは初めてです。

前にも書きましたが、90年代以前の香港映画は吹き替えが主流で、
プロジェクトAとかスパルタンXとかジャッキー本人の声ではないんですよね。
なので初めてこの作品でジャッキーの肉声を聴いた時、
「ジャッキー、声低っ!!」って思いましたね(^▽^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412111307j:plain

署長とチョウが会話中なのでチェンは廊下で待ちます。
チョウは強制労働所への潜入は危険だと言いますが、
署長はチェンをすぐパトロール勤務から外すように命じます。

署長はチェンの刑事としての才能を眠らせておくのは惜しいと言いますが、
それでもチョウは不安な様子。
そんなチョウを見た署長はやはりこの任務は断ろうと言い、退出します。

2人の会話を全て聞いていたチェンは自ら潜入捜査を志願。
チョウは承諾し、チェンは出て行きます。

すると窓からひょっこり現れる署長。
そう2人はわざとチェンに聞こえるように話しており、
正義感の強いチェンならきっと引き受けてくれると思っていたのです。
そんな姑息な事せんでも正面から堂々と頼めばいいのに(^▽^;)
何はともあれ作戦は成功。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412111436j:plain

メイ(張曼玉
初代ポリス・ストーリーの時と比べると、大人っぽくて綺麗になってるー!
あのあどけない感じが無くなってしまったのはちょっと淋しい。

ラブストーリーの出演も多い張曼玉ですが、
私はほとんどラブストーリー作品は観ないのでそちらはあまり分かりませんね。
恋愛主体のストーリーって苦手で避けてしまう私(;´∀`)
ブコメはわりと好きなんですけどね。
食わず嫌いなのかな~。開拓してみようかな~。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412111535j:plain

チェンはメイに特別な訓練キャンプがあるので、
しばらく電話も出来ないと伝えます。

余計な心配をかけないようにする為、
危険な潜入捜査だということはメイには内緒です。

チェンはメイに生命保険証書と預金通帳、さらには貸し金庫の鍵を預け、
訓練が長引いたら契約を継続するように頼みます。
てかこんな重要な物を渡されたら、何かあるのかと感付かれそうだけど(^^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412111649j:plain

署長から偽造の身分証と搭乗券を受け取るチェン。
今回の任務は中国公安部が全面協力してくれるといいます。

さらに署長は緊急の連絡先を紙に書いてチェンに渡し、
覚えたら破り捨てるように言います。
なんと緊急連絡先は、チョウ警部の電話番号でした(;^ω^)
署長、クールな顔して意外とひょうきんなのね(^^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412111733j:plain

中国公安局へやって来たチェンはヤン部長から
任務の説明を受けるように言われます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412111800j:plain

ヤン(楊紫瓊)
中国の公安部部長です。

ミシェール姉さん、凛々しくて美しい(*´▽`*)
楊紫瓊主演のプロジェクトSというポリス・ストーリーの
スピンオフ的な作品があるんですけど、DVD化されていないんですよね。
観たいなー(´Д`)

 

 

チェンが普通話で話していると広東語でよいとヤンに言われ、ひと安心。
ジャッキー、実際は普通話もペラペラですけど。

香港の人って授業で普通話を習うので、話せる人、多いんですよね。
前に元彪が中国のテレビ番組に出演されていた時に
普通話で話されていて、なんか新鮮な感じでした(*'▽')

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412111851j:plain

チェンはこれから「ラム」として潜入捜査を開始する事になります。
年は32歳、佛山の国営機械工場に勤め、武術団に所属しており、
ユーヤー村出身で、母と妹がおり父は他界…
などと長々と説明され、復唱を求められるチェン。

言葉を詰まらせていると、ヤンに本当にスーパーコップなのかと問われ、
それだったら自分の経歴を暗記してみるように言います。

1958年4月7日生まれ
1981年に香港警察に入り、1984年に刑事に昇格。
身長177cm 体重73kg 血液型AB型…

ヤンは全て暗記していました。
警察のくだり以外は本当にジャッキーのプロフィールです。
ただ身長については雑誌や書籍によって記載がバラバラなんですよね。
ちなみに吹き替え版では身長175cmと言っていましたね。

※追記
あと1958年の所も実際は1954年ですね。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412112057j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190412112114j:plain

「ラム」として写真撮影を行います(・∀・)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412112159j:plain

情報によるとチャイバは手下の脱獄計画を企てているといいます。
公安員達の訓練場にやって来たヤンとチェン。
ヤンはチェンを「香港のスーパーコップ」で「メチャクチャ強い」と
紹介し、それを聞いた主任コーチが是非手合わせしたいと申し出ます。

 

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412112241j:plain

主任コーチ(黃明昇)
左の男性です。

仕方なく勝負を引き受けるチェン。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412112319j:plain

主任の猛攻に何とか互角の闘いを見せるチェン。
もう強さは十分に分かったからと勝負を降りようとしますが、
主任コーチはまだだと言い、襲いかかってきます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412112402j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190412112418j:plain

チェンは置いてあった大車輪(これ、名称合ってますかね?)を見つけ、
主任コーチの気を逸らす為に乗り方を教えて欲しいと頼みます。
しかし大車輪に乗せられたチェンはそのまま外へ転がって行ってしまいます。
ゴロゴロ~。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412112453j:plain

そんなこんなで、いよいよ潜入開始です!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412112517j:plain

パンサー(元華)
チャイバの子分です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412112544j:plain

ホン(火星)
パンサーの仲間です。

 

トラックでやって来たホンは仲間と共謀し、
他の囚人に喧嘩をふっかけ、現場を混乱させます。
その隙にパンサーはトラックの荷台の石炭の中へ隠れます。

そのままトラックを走らせ脱獄しようとしますが、
検問に引っかかり、強行突破します。

ホンの仲間がヤンに狙撃され、チェンが助けに入ります。
ホンもヤンに狙撃され、チェンはパンサーと走って逃げます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412130411j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190412130457j:plain

追手の刑務官達を倒しながらトロッコに乗って逃げるチェン達。
しかしトロッコを逆走させられ、結局降りて山頂まで走ります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412130512j:plain

山頂まで来た2人は滑車ロープを使って脱出!追手をまきます。
パンサーはチェンの腕前を見て一緒に香港に行かないかと誘います。
チェンが香港は遠いと断ると、着いたら5万ドルを渡すと言うパンサー。
それを聞いたチェンはパンサーに着いて行く事にします。

まぁ本当は金の為ではなく、刑事だとバレないように
「自分は金で動く男」だという事をパンサーに印象づけさせる為ですが。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412130611j:plain

2人が民家に入ると銃を向けられますが、
パンサーだと分かると銃を下ろします。彼らはパンサーの仲間です。
パンサーはこの中に自分を売った裏切り者がいると言い、
密告者(唐培中)を銃殺。

 

他の仲間にブツの状況を尋ねると、2日で届くと言います。
ラムの故郷が佛山だと聞いていたパンサーは
実家の家族を訪ねたらどうかと提案します。
仲間のタイ(林志泰)とチョン(譚偉民)を連れ、4人で佛山に向かいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412130823j:plain

「ラム」は架空の人物なので、もちろん佛山の土地勘はありません。
チェンは「3年ぶりで景色が違うな~」とごまかしながら、
何とかユーヤー村を見つけます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412130917j:plain

ここにいる村人達はもちろん全員サクラです。手が込んでるね(;^ω^)

 

仲間にトイレへ行きたいと言われ、
場所が分からないチェンは人のいない所で勝手にしろと言います。
さらにパンサーがこの写真の女性は誰だと尋ねられ大ピンチ。

答えに困っていると、田舎娘に扮したヤンがやって来ます。
ヤンに兄と呼ばれ、ヤンを妹だと説明するチェン。助かったね(^▽^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131022j:plain

ミシェール姉さんの三つ編み可愛い♪

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131046j:plain

チェンは「俺をこんな目に遭わせやがって!」
と言わんばかりにヤンのほっぺたをつねります(^▽^;)
ヤンは「ワー」という偽名を使い、自己紹介します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131115j:plain

すると今度はチェンの母親がやって来ます。
母親役を演じているのは、何とチョウ警部です!!!
警部、まさかの女装です!!でも違和感がない(^^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131148j:plain

チョウがチェンにお金を催促すると無一文のチェンに代わり、
パンサーがお金をチョウに渡します。
その後、タイとチョンがトイレから戻り、
パンサーは商売の話があると言い、チェン達を連れて出かけて行きます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131304j:plain

皆が去った後に、チョウ警部のおっぱいの詰め物が落ちるのが楽しい(*^▽^*)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131329j:plain

村のレストランにやって来ると、そこにはパンサーの商談相手がおり、
パンサーはチェン達にテーブルを移るように指示。

ヤンは入口付近に公安がいるとチェンに伝えます。
しかしこの公安隊員達はヤンの部下ではないと言います。
今パンサー達を逮捕されては困るので、
チェンはヤンに何とかするように言います。

ヤンはチェンに注文を聞き、注文をするふりをして席を立ちます。
ヤンは公安隊員に素性を明かし、手を出さないように頼みますが、
身分証を持っていない為信用してもらえず、身体検査を受けます。
ヤンはやむを得ず隙をついて公安隊員を気絶させ、無線で本部へ連絡します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131502j:plain

商談相手は外でブツが見たいと席を立ちます。
しかし公安に制止され、スタンガンで動きを封じられ、連行されます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131543j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190412131600j:plain

ヤンは2人を助ける為、再びやむを得ず公安を倒します。
現場にヤンと顔見知りの警察隊員がおり、
協力してもらってチェン達を逃がします。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131644j:plain

3人は何とか逃げ出しますが、
ヤンが公安を殺してしまったと焦り始めます。
(本当には殺していないと思う)
その様子を見て、パンサーはヤンも一緒に香港へ来るように誘います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131829j:plain

船で香港へ向かう一行。
ヤンは上の命令で潜入捜査に加わる事になったと言うと、
チェンはヤンの面倒まで見きれないと同行を拒否。
ヤンは「面倒を見るのは自分」だとチェンに言いつけます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412131913j:plain

翌朝、香港警察が臨検を行う為、停船を命じられます。
これはまずいと、床下に降りてモーターボードで逃走します。
途中で仲間の1人が海に投げ出されてしまいますが、
3人は警察を振り切る事に成功。

ちなみに海に落ちた仲間、タイかと思ったら違ってた。
そういえばタイとチョンは何処に行ったんだろ(^^;)

 

モーターボードからヘリに乗り換え、一行はパンサーのボスの豪邸へ向かいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412132027j:plain

ピエール(王霄)
真ん中の白いシャツの男性です。
チャイバの部下です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412132106j:plain

チャイバ(曾江)
麻薬王です。

男たちの挽歌ではメッチャいい人でしたが、今回は悪役です。
でも悪役も似合います('ω')ノ

 

チェンとヤンをチャイバに紹介するパンサー。
するとチャイバはチェン達を殺すように命じます。
チャイバは2人が刑事だと言うのです。ヤバい!バレた!?

襲って来る部下を倒すチェンとヤン。
商売上、簡単に人を信用しないチャイバは2人を試したのです。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412132240j:plain

まだ刑事とはバレていないようで、チャイバはチェン達を雇います。
ピエールが女にクスリを使用したら死んでしまったとチャイバに報告すると、
チャイバは女の死体にブツを隠して運ぶように言い、
ヤンに防弾チョッキを着せるように命じます。

話が終わるとテトリスに興じるチャイバ(^^;)
しかし弁護士から電話がかかって来て退席します。

チャイバは何としてでも弁護士に
銀行口座のパスワードを聞き出すように言います。


その間、部下に裏切り者の始末をさせます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412132359j:plain

チャイバの部下(盧惠光)
左の男性です。

チャイバが「ジョニー」と部下を呼ぶシーンがあって、
最初、盧惠光がジョニーかと思いましたが、
もう1人部下がいたのでどっちがジョニーなのか詳細が不明(^^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412132852j:plain

翌日、ブツの商談の為にタイへ向かうチャイバ達。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412132927j:plain

将軍(羅烈)
麻薬の販売をしているタイ人の将軍です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412132952j:plain

今年は雨が多く、ブツが不作だと言う将軍。
他のバイヤー達は譲らず、チャイバの取り分は無いと言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412133036j:plain

バイヤー(沈威)はまだ前のブツの代金を払っていない奴がいると言うと、
チャイバは自分だと明言し、スイスの銀行口座に金はあるが、
マレーシアで密告され、チャイバの妻が逮捕されたと言います。
先程、電話で話していた弁護士とは妻の弁護士だったのです。

挑発的なバイヤーの態度に怒ったチャイバはドリアンでバイヤーを撲殺。
ちなみにマレーシアで密告したのはこのバイヤーでした。
足の引っ張り合いやね(^^;)

 

チャイバはワーの防弾チョッキに爆薬が仕掛けてあると脅し、
取り分を渡すように要求。しかし将軍は要求には応じず、引き上げます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412133152j:plain

商談は中断され、白い服のバイヤー(韓義生)が
チャイバに詰め寄り、これを皮切りに銃撃戦開始!
チャイバは白い服のバイヤーを殺害し、
配備していたチャイバの部下達も応戦!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412133222j:plain

やっぱ爆破が凄い(;'∀')

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412133244j:plain

2人が協力して戦うシーンが楽しい♪

 

ヤンが防弾チョッキを脱ごうとするとチェンは何故脱ぐのかと尋ねます。
ヤンは防弾チョッキには爆薬が仕掛けられているからだと叫びます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412133418j:plain

武器庫に逃げ込んだチェンとヤン。
敵に見つかり、チェンは3数えたら手榴弾を投げるふりをしろとヤンに指示。
敵はビビッて逃げ出しますが、
ヤンは本当に手榴弾を投げてしまい、小屋は大爆発!
危機一髪で脱出します!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172038j:plain

将軍はチャイバによくも自分のシマを潰してくれたなと怒りを露わにすると、
チャイバも自分の顔を潰されたと言い返します。
チャイバはブツは全て自分が買い占めると言い放つと、
将軍はチャイバの部下達が配備している事を知り、要求を飲みます。

しかしブツの引き渡しは将軍の一存では決められず、
ガムサー(吹き替え版ではミスターチンシャって言ってたな)という男に
会うので、チャイバも同行する事にします。
このガムサーって奴、名前だけで結局登場はしないんですよね(^▽^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172211j:plain

チェンはヤンに爆弾を仕掛けた事に対してチャイバに食ってかかります。
チャイバはヤンに発砲しますが防弾チョッキは爆発せず。
そう、爆薬を仕掛けてあるというのは嘘だったのです。
チェン達が使えると思ったチャイバはチェン達をマレーシアに
連れて行くようにパンサーに命じます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172257j:plain

チェン・ウェンシー(顧美華)
チャイバの妻です。

 

弁護士はウェンシーと面会し、
夫が口座のパスワードを知りたがっている事を伝えると、
夫に会った時に教えると言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172400j:plain

マレーシアにやって来たパンサー達。
パンサーは2人に街並みを覚えるように言い、写真を撮ります。
何か企んでいるようです。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172432j:plain

近くには観光のツアー客達がおり、
何とそこには観光ガイドの仕事で来ていたメイの姿が(゚Д゚;)
これはまた面倒な事になりそうだぞ(;^ω^)

 

ピエールがやって来て、被告の入廷口をよく見ておくように言います。
チェンは何をするつもりなのか尋ねますが、
ピエール達は今はまだ言えないと言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172549j:plain

チェンはピエール達が法廷を襲撃するつもりだとにらんでいます。
プールサイドでは旅の記念に男性がポラロイドカメラ
メイ達を撮影しており、近くにいたチェン達も写真を撮られてしまいます。
出来上がった写真を見たメイは叫び、写真を二度見します。
「何でチェンがここにいるのよ~!」

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172640j:plain

メイに見つかったチェンはヤンに
マッサージをするふりをさせ、ごまかそうとします。
パンサーがやって来てその場は何とかやり過ごしますが、結局バレます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172719j:plain

やっぱポリスストーリーはチェンとメイの小競り合いがなくちゃね♪

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172749j:plain

パンサー達はチェンがメイをナンパしていると勘違い。
プールに突き落とされたり、パンサーには娼婦と勘違いされたり、
散々なメイ(;・∀・)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172844j:plain

チェンはホテルのロビーでメイを見つけ、任務中である事を必死に説明。
パンサーがやって来て、メイが機転を利かせて娼婦のふりをします。
どうやら分かってくれたようです。

しかしエレベーターでメイは同僚にチェンが刑事である事を話し、
それをピエールに聞かれてしまい、メイはピエールに捕まってしまいます。

ピエールはパンサーに電話でチェン達が刑事である事を伝えると、
パンサーはチェン達にミッションは1日延期するので銃を返すように言います。
チェンがパンサーに銃を渡すとパンサーはチェン達を攻撃!
ついに正体がバレてしまいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412172941j:plain

法廷ではウェンシーの裁判が行われており、死刑の有罪判決が下されます。
パンサー達が企てているのはウェンシーを脱獄させる事です。
メイを人質にし、チェン達にこのミッションの片棒を担がせます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173027j:plain

チェンはトラックのブレーキが壊れたふりをして、警察の通行を妨げます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173107j:plain

もう一方で警察の通行を制止したのはヒジャブをまとったヤンです。
そういえばミシェール姉さん、マレーシア出身ですものね。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173214j:plain

チェンはトラックには有毒ガスが積んであると言い、市民を避難させます。
その隙にウェンシーが乗っている護送車を襲い、ウェンシーを逃がします。
チェンはメイを解放するように叫ぶと、
チャイバはウェンシーと引き換えだと言い、
ウェンシーを引き渡すとメイは解放されます。

 

ここからがポリス・ストーリー3の1番の見所!
今回もアクションが凄いんです!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173311j:plain

逃走するパンサーの車に飛び乗るヤン。
チェンは車を借りて追いかけます。
ヘリに乗ったチャイバが車の上にヤンがいる事をパンサー達に教え、
車の中からヤンに発砲します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173345j:plain

ヤンは車から落ち、チェンが運転する車のボンネットの上に着地。
これ危ないわ~!!NG集観たらボンネットから
落っこってましたからねミシェール姉さん(;゚Д゚)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173421j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190412173439j:plain

パンサー達は車を降り、建物の屋上へ逃げます。
チェン達は追いかけますが、ウェンシーがチャイバのヘリに乗って逃げます。
チェンはピエールをぶん投げて建物の下へ落下させ、
パンサーを蹴り落として倒します。元華さん、痛そう…(~_~;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173516j:plain

逃げようとするチャイバのヘリのはしごロープに飛び乗るチェン。
ジャッキー、よくこんな事出来るなぁ。
危険度が高い為、ヘリコプターを使ったアクションシーンは
CGとか合成を使う事が多いですが、
この作品はガチで、市街地にヘリを持ち込んで撮影しています。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173645j:plain

前から列車が迫って来ており、チェン大ピンチ!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173714j:plain

振り落とされ、貨物の上に着地しますが、ドリアンだらけで痛い痛い!!

 

ヘリが揺れ、チャイバも列車の上に落ちてしまいます。
ちなみにヘリから落ちたのは曾江ではなく、
監督の唐季禮がスタントで飛んで、足を骨折したそうです(>_<)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173813j:plain

チャイバの部下達がチェンに襲いかかります。
相手はお馴染み、盧惠光♪
この闘いのシーン、観てて冷や冷やする…
だって本当に走行している列車の上で撮影していますからね。
一歩間違えたら大惨事だよ(;´Д`)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412173857j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190412173931j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190412173947j:plain

さらに凄いのがヤンがバイクに乗って列車に飛び乗るシーン!!
これは本当に凄い!!
体にワイヤーしてるとはいえ、かなり危険なスタントです!!
凄いなぁ、ミシェール姉さん(>_<)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412185223j:plain

チェンは敵の注意を引きつけて、看板に衝突させて自滅させます。
痛っ!!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412185259j:plain

ウェンシーがヤンに襲いかかりますが、
ヤンの反撃で列車から落ちそうになります。
ヤンは助けようと手を伸ばし、チェンも手を貸します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412185330j:plain

鉄橋にヘリコプターが挟まれ、チャイバはその爆発に巻き込まれて死亡。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412185400j:plain

助けられたウェンシーは口座のパスワードをチェン達に教え、
お金は好きなようにしたらいいと言いますが、
チェンは口座の金は香港当局の物だと言います。
するとヤンは口座の金は中国人民の物だと反論。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190412185437j:plain

何はともあれ、チャイバ一派を壊滅させ一件落着。

 

劇終。

 

面白かったです(^^)
ジャッキーとミシェール姉さんのコンビいいわぁ♪

今作の見所はやはりラストのアクションですね。
1と2のアクションも素晴らしいですが、
私的に今回は危険度がより高いと感じました。
もちろん毎回皆さん命懸けなのですが。

欲を言うと、チョウ警部の出番がもう少し多かったら嬉しかったかな~。

少林寺怒りの鉄拳

少林寺怒りの鉄拳

■原題
三德和尚與舂米六

■製作年
1977年

 

洪金寶監督のカンフーアクション作品です。
サモ兄の初監督作です。

 

う~ん、悪い作品ではないのですが、いくつか引っかかる箇所があります。

 

ストーリーを簡単に説明すると、
極悪非道の限りを尽くす満州人達に父親を殺されたサモ兄演じる米六が、
自分も殺されそうになった所を陳星演じる三德和尚に救われ修行を積み、
満州人達を倒すというお話です。

 

ストーリーはありがちな復讐劇ですが、
それを面白く演出するのが映画の醍醐味だと思います。

 

まず、米六の復讐に対する思いがちょっと弱いんですよね。
もっと復讐心を燃やす描写が欲しかったですね。
修行のシーンも少ないし、
途中で遊郭行ったりして少しチャラチャラした印象がマイナス。
ブルース・リーの怒りの鉄拳みたいに【熱い感じ】がないんですよね。

 

あと盧海鵬演じる染色屋の男は自分の妹を強姦されて死んでいるのに
(終盤で妻も強姦され母親も殺されます)
こちらも復讐心がどうも弱い。

 

本作はシリアス路線ですし、
米六と染色屋が三德和尚の元で復讐心をメラメラ燃やして、
強く成長する過程が欲しかったです。

 

あともう一つ、陳星演じる三德和尚に崇高なオーラがない(^^;)
陳星って悪役顔なので、三德和尚の崇高さを出すには、
それなりの演出と役作りがないと厳しい。
実際の三德和尚が崇高な方だったかどうか分かりませんが、
私の中で三德和尚は偉大なイメージがあるので(;^ω^)

 

カンフーはとても素晴らしいです。
あと出演者が豪華ですね。皆様とても若いです(*^^*)

 

ちなみに本作は強姦シーンが結構ハードですので、
視聴の際、苦手な方はご注意ください。

インファナル・アフェア 無間序曲

インファナル・アフェア 無間序曲

■原題
無間道Ⅱ

■製作年
2003年

 

f:id:meguchanhongkong:20190327185537j:plain

劉偉強&麥兆輝監督の大ヒット香港ノワール作品、
インファナル・アフェア第2章です。
私はインファナル・アフェアシリーズでこの第2章が1番好きです(*^^*)

 

 

1991年 香港返還6年前

f:id:meguchanhongkong:20190327185707j:plain

ウォン・チーシン(黃秋生)
第1章での最期は衝撃的でした。
今作は過去のストーリーなので、またウォンが観れて嬉しい(^^)/

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327185745j:plain

ホン・サム(曾志偉)
こちらも第1章で衝撃の死を遂げます。
この方もインファナル・アフェアには欠かせません!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327185820j:plain

ウォンはサムに自分が新人刑事だった頃の話をし始めます。
マフィア同士の抗争の現場に先輩刑事と駆けつけたウォンは、
先輩に銃を抜くように命じられますが、
ウォンが銃を抜くよりも早く先輩は鉄パイプで腹を刺され倒れます。

ウォンは先輩を刺した男に銃弾をぶち込みますが男は死なず、
その後、服役し出所します。
尖沙咀の大ボスであるンガイ・クワンの手下達と
一緒にいる所を目撃したというウォン。
善人が死に、悪人がのうのうと生き延びるとは、とぼやき、
奴の「頭」に銃弾をぶち込むべきだったと悔やみます。

 

食事をしながらウォンの話を聞くサム。
第1章では反目し合ってた2人ですが、
第2章のウォンはサムに対していくらか寛容です。
まぁ、互いに利用しているだけですけどね。
2人とも抜け目がないですから(-ω-)

 

ウォンはサムが尖沙咀のボスだったら楽だと言うと、
サムは今の自分があるのはクワンのおかげで、
クワンを裏切ってボスの座につくことは出来ないと言います。

ウォンはンガイ家に尽くす理由を尋ねると、
サムは「因果応報、物事には時機がある」と言い、仕事に戻ろうとします。
ウォンに「裏口」から出るのかと聞かれると、
サムは「刑事と会うのは違法ではない」と言い、正面の入口から出て行きます。

 

警察署の外では車の中でマリー#2が待っています。
警察署を後にする2人。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327190156j:plain

マリー#2(劉嘉玲)
サムの奥さんです。
サムを心から愛していて、サムの為なら何でもします。

ラウの恋人であるマリー#1と区別する為にマリー#2と表記させて頂きます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327190323j:plain

ンガイ・クワン(張同祖)
尖沙咀を牛耳るボスです。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327190341j:plain

紙袋に仕込んだ銃でクワンを殺害するラウ。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327190410j:plain

ラウ・キンミン(陳冠希
若い時代のラウです。

第1章の冒頭でもチラッと登場しましたが、
今回は劉德華と梁朝偉は出演しておらず、
ラウは陳冠希、ヤンは余文樂が演じます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327190450j:plain

ラウはクワンを殺害した事をマリー#2に報告します。
サムはラウを警察に潜入させたいと考えています。
マリー#2がこの事を伝えるとラウは二つ返事で承諾。
マリー#2はラウが断ると思っていたので一瞬面食らった顔を見せますが、
ラウに大金を渡し、警察学校の新学期まで屯門で身を隠すように言います。

マリー#2は今夜クワンを殺した事は2人だけの秘密だと言い、
サムにも言ってはならないと念を押します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327190606j:plain

キョン(杜汶澤)
サムの部下です。
ホント、いいキャラなんです(^ω^)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327190628j:plain

チャン・ウィンヤン(余文樂
若い時代のヤンです。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327190652j:plain

車を盗もうとしていたキョンをボコボコにするヤン。
口が達者なキョンはヤンに悪態をつきますが、
警察がやって来てキョンは連行されます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327190727j:plain

ルク(胡軍)
第2章での新キャラですが、存在感があってかっこいい(*´▽`*)
ウォンとの関係もいいんですよね♪
台詞はおそらく吹き替えかな?
確か北京出身なので広東語は話されないんじゃなかったかな。

 

ヤンが警察学校の生徒だと知っていたルクは、
この件は学校の方には黙っておくと言って見逃してくれます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327190835j:plain

イップ校長(許金峰)
真ん中の男性です。
警察学校の校長です。

そうだった、校長の名前はイップだった。
前作のレビューした時、名前ど忘れしてて、
役名なんだったっけな~って考えていました(^▽^;)

 

警察学校に10年勤務しているイップ校長。
ルクは署に異動出来たと言い、イップ校長も異動を申請すればいいと言います。
しかしイップ校長は、香港返還まであと6年、その頃自分は48歳なので、
学校に残って優秀な警官を育てる方がいいと言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327191009j:plain

ロ・ガイ(張耀揚)とヤンが言い争いをしている所に
ルクとイップ校長がやって来て制止します。
そこにはクワンの息子であるハウ(吳鎮宇)もおり、
父が死んだと言い残し、去って行きます。
お二人のキャラクター紹介は後ほど…

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327191907j:plain

クワンの子分達が4人で食事しているシーンがなんか良いんですよね~♪
お気に入りのシーンです(^^)
他の国で同じようにリメイクしても、
「こういう雰囲気」って絶対真似出来ないと思うんですよね。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327191247j:plain

コッワ(黃岳泰)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327191315j:plain

クワイ(敖志君)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327191344j:plain

チン(陳德森)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327191407j:plain

カムディ(方平)

 

 

コッワはクワン殺害のニュースを観たがっているハクワイ
テレビを消して食事にしようと促します。
チンにクワン殺害の容疑を向けられると、
チンは「俺が殺ってたら言いふらしている」と言います。
コッワは仕事でマカオにいたので白。
カムディはクワンの跡を継ぐのは次男のハウだとみています。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327200805j:plain

ハウの兄(陳望華)
クワンの長男です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327200831j:plain

ハウの姉(惠英紅)
クワンの長女です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327200858j:plain

ハウ(吳鎮宇)
クワンの次男です。

この役の吳鎮宇、めちゃくちゃカッコいい!!!物凄い存在感です!!
悪人なんですけどスゲー雰囲気あって引きつけられます(*'◇'*)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327200937j:plain

サンスク(廖啟智)
ハウの部下です。
地味にサンスクが「雰囲気」あって1番怖いかも(;・∀・)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327201008j:plain

ハウの弟(連凱)
ソファに座っている男性がクワンの三男です。
三男だけ顔のアップがなかった(^▽^;)

 

部下の失態を叱責するサンスク。
ハウの姉が制止し、父が「世に出た者は必ず消え去る運命」だと
言っていた事を口にします。

ハウの兄はコッワ、ハクワイ、チン、カムディの4人が
殺害したのではないかと睨んでいます。
ハウは姉に母の容態を尋ねると母は無事だと言われ、
姉は母が葉巻を霊安室に届けるように言っていたと言うと、
ハウは買いに出かけます。

 

14日、ンガイ家に上納金を払う日です。
クワンの子分達に動きがあるとみたウォンは捜査班を出動させます。
ルクも駆けつけます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327201417j:plain

チンはクワンが死んだ今、
上納金を払う義務はないのではないかと言い出すと、他の3人も意見に同意。
そこへサムがやって来て、自分も食事の仲間に入れて欲しいと言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327201509j:plain

ロ・ガイ(張耀揚)
左の男性です。
ハウの部下ですが、「秘密」があります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327201725j:plain

ウォン達は現場で待機します。
ルクがカードの強さでどちらが指揮をとるのかウォンと賭けるのがイイ♪
あとアイス食べてる様子もイイんですよね(*´з`)
強面とたっぱがある男がアイス、細かい所だけどこういう演出ホントいいなぁ。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327201817j:plain

ハウはまずコッワに電話をし、
マカオでカジノを開くコッワに対し、手を組む事を持ちかけます。
しかしコッワはクワンが死んで(義理が無くなった為)誘いを断ります。
するとハウはコッワがカムディの女房と不倫している事を突きつけゆすります。
ハウが淡々とした様子でゆするのがまた怖いんですよね~(;^_^A

コッワはマカオのカジノはハウと手を組むと言い、席を立ちます。
この情報を聞いたルクはハウがかなりのやり手だと称賛。
ウォンはハウが麻薬を入手した事をルクに伝えます。

 

コッワが上納金を払ったとしてもカムディは支払いを拒否します。
ハウはカムディにハクワイと電話を代わるように言い、
クワイもカムディと同じく支払いを拒否。
するとハウはハクワイがカムディと組み麻薬を密輸していた話を持ち出し、
クワイが麻薬を持ち逃げした事を突きつけ、ハクワイをゆすります。

てかこの4人、仲良く飯食ってんのに裏では裏切りまくってるな(;´∀`)
やはり、黒社会

結局ハクワイも上納金を払う事になり、
最年少のチンも払わないわけにはいかなくなります。
カムディも上納金を払うように部下に指示。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327202127j:plain

ウォン達は食事をしているハウ達の所へやって来ます。
鞄を開け、所持品検査を行いますが違法な物は出て来ません。
ハウは父がここで食事をするのが好きだったので、
自分もそうしたいだけだと言います。

コッワ達を押さえ込んだハウの手腕を褒めるルク。
ウォンはクワンが死んだ記念にシャンパンでも飲みたいと
ハウに言い放つと現場は一触即発の空気に…
そこへサムがやって来て仲裁に入り、ウォン達は引き上げます。

ハウは父が安い賭場からのし上がり尖沙咀のボスになったと言います。
しかし世に出た者は必ず消え去る運命だと口にします。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327202417j:plain

父クワンを弔うハウ達。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190327202339j:plain

イップ校長に呼び出されるヤン。
校長は警官の身内に犯罪者がいる事は許されないとヤンに言います。
なんとヤンはハウと異母兄弟なのです。
第1章でヤンが何故退学させられたのか詳しく触れられていませんでしたが、
ここでやっとその理由が明らかになります。

ヤンはイップ校長に退学の前にある男に会うように言われます。
その男とはウォンです。
そう、ここからヤンの潜入捜査官としての辛い人生が始まります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328073803j:plain

義兄のハウを逮捕する為、ヤンを利用しようとするウォン。
牢獄に収監されるヤンはキョンと再会し、
ヤンの姿を見たキョンに大笑いされます。
ヤン、「自分は善人でいたい」と言っておきながら、
容赦なくキョンをボッコボコにします(^^;)
若い時代のヤンは結構粗暴なのです。

ちなみに未公開シーンでは、
バスケ中にキョンが囚人達からボコボコにされていました(;´∀`)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328073859j:plain

キョンの父が亡くなり、
看守に葬式に出たいと申し出ますが許可されず、泣き喚きます。
キョンを慰めるヤン。
ここで2人の信頼関係が生まれます。

 

 

1995年 香港返還2年前

f:id:meguchanhongkong:20190328073957j:plain

ヤンを本格的にハウの所へ潜入させる計画をルクに伝えるウォン。
ルクは難色を示しますが、兄弟分なら黙認してくれと頼むウォン。
ルクは昇進して警視になっていました。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328074052j:plain

メイ(傅嘉莉)
若い時代のメイです。ヤンの恋人です。
第1章とは違う女優さんですね。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328074120j:plain

ヤンはメイが中絶した事に慨嘆します。
メイは子供をヤクザにしたくないと自ら中絶を選択。
キョンは「子供なんてまた作ればいいじゃねーか、大した問題じゃないって!」
と慰めます。
慰めになってねー!デリカシーねー!
でもこれがキョンらしいキャラクターなんですよね(´∀`)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328074224j:plain

ロ・ガイに呼ばれ出て行くヤン。
ハウの所へ連れて行かれます。
ハウはヤンに自分の下で働いて欲しいと持ちかけます。
そして日曜日には娘の誕生日パーティがあるので、
祝いに来て欲しいと誘います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328074324j:plain

パーティ当日

サムはハウの所へ出かけます。
マリー#2は4年の間にハウの勢力が拡大し、
ハウが必ずクワン殺害の復讐を決行すると懸念。

この4年間夜も眠れないというマリー#2に対し、
ラウは自分が必ずマリー#2を守ると約束します。
ラウはマリー#2に恋心を抱いているのです。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328074456j:plain

誕生日パーティにはコッワ達4人も招待されます。
ハウは移住を検討していて、
今の自分の商売をコッワ達に譲るつもりだと言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328074529j:plain

サムと密談するハウ。
ハウはこれからはコカインを中心とした商売になると言いますが、
コッワ達では捌ききれないので、サムにタイで全て仕切るように頼みます。
サムはハウがコッワ達を消すつもりだと察知。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328074604j:plain

こうしてみると幸せそうな普通の家族なんですけどね…。

 

ハウは自分以外の兄弟は皆堅気なので、改めてヤンの力が必要だと打診します。
来週の取引にヤンも連れて行く事にします。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328074751j:plain

ヤンはこの情報をウォンに伝えます。
その取引の日はクワンの命日で、ウォンはハウが4人を殺すつもりだと警戒。
サムだけ他に追いやった事を疑問に思うウォンですが、
ヤンも詳しい事は分からないと言います。
するとバスの後部座席から「サムも殺すつもりだよ」と言い、
ルクがひょっこり出て来ます。このシーンも好き♪

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328074840j:plain

サムが命を狙われている事が気が気ではないマリー#2は、
タイへ向かおうとしているサムに電話をし引き止めます。
しかし結局サム達はタイへ向かいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328074918j:plain

ホテルではウォンが密談しています。
その相手は、マリー#2です。
なんと4年前、クワン殺害をマリー#2に依頼したのはウォンだったのです!

うわー!マジか!!
第2章のウォンって少し闇な所がありますよね。
マフィアを一網打尽にする為には殺人教唆をも犯すとは。
第1章のウォンの人柄からは思ってもみなかった行動です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328075021j:plain

警察がハウの取引現場を押さえようと動き出そうとしています。
ルクは自分にも7年潜入させている捜査官がいるとウォンに伝えます。
ここでもどちらが指揮を取るかカードで決めます。
2人が引いたカードは互いにキング。
一緒に指揮を取る事になります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328075141j:plain

取引現場に到着し外国人の男達と接触すると
配備していた捜査班が現れ、ハウ達は連行されます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328075221j:plain

取り調べを受けるハウ。
ウォン達に「協力を感謝する」と意味深な事を口にするハウ。

捜査員が取引相手の男達は探偵だと知らせにやって来ます。
そう、これはハウの罠で、ブツの取引ではなかったのです。
警察の捜査がハウに向いている隙にハウの部下達が、
コッワ、ハクワイ、チン、カムディを殺害します。

すげ~巧妙!ってゆうかすげー執念!
コッワ達、クワン殺してないのに疑われて殺されて災難(;´∀`)
まぁ、いずれにしろハウにとっては邪魔な4人ですけどね。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328075455j:plain

危険を感じたマリー#2はサムに連絡をし、
すぐにタイから戻るように言います。
そしてついに自分がクワン殺しを請け負ったとサムに告白。
これにはいつも飄々とした態度を見せているサムの顔色が変わります。
警戒するサムはタイでの取引相手を殺害。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328075542j:plain

ハウが探偵から受け取ったかばんの中には
1本のビデオテープが入っていました。
その中身は、なんとウォンとマリー#2が
ホテルで密談している様子が収録されていました。

やばーい!!このシーン、鳥肌立ちました(;'∀')
ハウは探偵に父殺しの犯人を捜すように依頼していたのです。

 

ハウ達の会話を盗聴していたラウは
マリー#2に危険が及ぶ事を察知し、警察署を飛び出します。
思った通り、マリー#2の所には刺客がおり、
ラウが間一髪でマリー#2を助けます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328075719j:plain

警察署を後にするハウ達。
そして父を守れなかったクワンの護衛達をロ・ガイに殺させるハウ。

さらにハウはロ・ガイが潜入捜査官だと見抜き、ロ・ガイを殺害。
ルクの部下の潜入捜査官とはロ・ガイの事だったのです。
張耀揚、台詞が無いのにこの存在感は凄い…

ハウの取引現場に向かう途中にルクがモールス信号で
やりとりしているシーンがあったんですけど、
私、最初はヤンと信号をやりとりしているのかと思いましたが、
ロ・ガイが潜入ならルクはロ・ガイと信号をやりとりしていたのかもね。
ハッキリとした描写がないので、あくまで推測ですが。

サンスク達はロ・ガイ達の遺体を燃やします。
やっぱ黒社会こえー!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328075930j:plain

ラウとマリー#2は人里離れた所で身を潜めます。
マリー#2はラウにサムの安否を尋ねると、
サムは無事でしばらくタイに留まるとラウは言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328080101j:plain

ポール(CHAN CHAROEN WICHAI)
タイの売人です。
この男性、第1章でサムと取引していた人ですね。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328080134j:plain

サムは自分の事よりマリー#2に危険が及ぶ事を恐れ、
ポールに助けを求めます。
しかしポールは自分にはどうする事も出来ないと言います。

銃をテーブルの上に置くサム。
それを手に取るポール、響き渡る銃声、果たしてサムの運命は!?
って第1章でサム生きてるから
ここで死なないっていうのは分かってるんだけどね(^▽^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328080329j:plain

ルクが謹慎中のウォンの所にやって来ます。
ウォンの殺人教唆の件について上層部は
黒社会を潰す為にはやむを得なかったと、
ウォンを擁護する声が出ているといいます。

ルクはウォンに一緒に戻ろうと説得。
カードを出し、ルクはエースのカードを引きます。
ウォンがしぶっていると、ルクはカードを見せます。
なんとカードの絵柄は全てキングでした。
これはルクとウォンが初めて組み、
イカサマ師を逮捕した時に押収したものでした。

ルクは長年ウォンの意見に従って来たので、
今回は自分に従えと言います。
そしてロ・ガイが部下の潜入捜査官である事をウォンに告げ、
ロ・ガイ、ヤン共に連絡が途絶えていると言います。

 

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328080520j:plain

ウォンはルクに車の鍵を渡し、
ルクが車のエンジンを入れた瞬間、車が爆発します。
車にはウォンを狙った爆弾が仕掛けられていたのです。
ルク、めっちゃいい人なのにこんな形で死んじゃうなんて…

これには普段冷静なウォンも取り乱し泣き崩れます。
ずっと一緒に仕事をして来た仲間ですものね…。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328080626j:plain

マリーはじっとしていられずサムのいるタイへ向かおうとします。
ラウは着替え中のマリー#2を見て動揺してたけど、
マリー#2は全く恥じる様子が無いので、
完全にラウを男として見ていませんね。
やはりマリー#2はサム以外は愛せないのです。

ラウはタイへ行こうとするマリーを制止し、
秘めていた恋心をマリー#2にぶつけますが拒否され、
マリー#2はラウに2度と私の前に現れないでと言い放ち出て行きます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328080734j:plain

ラウはマリー#2が空港にいる事をハウの部下に密告。
密告を受けたサンスク達がマリー#2を車で轢き殺します。
うわ~ラウの愛、歪んでるわ~。
手に入らなければ愛する人も手にかける。
現実でもこういう事件ありますけど、私にはこの心理理解出来ないな。

 

 

1997年 香港返還の年

f:id:meguchanhongkong:20190328080833j:plain

ウォンは殺人教唆事件の内部監査を受けています。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328080919j:plain

リョン警視(尹志強)

 

リョンはビデオテープの内容が証拠として無効ならば
もう1度やり直したいかと問うと、ウォンは自信が無いと答えます。
リョンは警察上層部がこの件の解決を望んでおり、
ここで諦めれば、ルクも浮かばれないと言います。
そしてンガイ家に香港を牛耳らせるわけにはいかないと、
ウォンにインターポールの資料を渡し、
これを見てから進退を決めるように言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328103246j:plain

ウォンはサムのいるタイへやって来ます。
サムはタイでマリー#2の葬式を出したと言います。
埋葬の日、葬儀屋が棺を置いて出て行った事に腹を立てたサムですが、
これはタイの風習で、遺族が死者に付き添う為に棺を置いて行ったと言います。
しかし棺の中にマリー#2はいません。
僧侶が奥さんは「ここ」にいるとサムの胸に手をあてます。

あの時、サムはポールの銃弾を受けましたが死にませんでした。
ウォンは香港に戻ってハウの罪を証言するのは危険だと言いますが、
サムはウォンを信用していると言います。
そしてウォンはこの件が解決したら警察を辞めると宣言。
この2人の関係、絶妙ですね~。第1章では完全に敵同士ですからね(^^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328103451j:plain

さてこの女性と子供は何者なのか…後に明らかに。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328103517j:plain

ヤンはサンスク達を脅かす程、偉くなっていました。
潜入とはいえ、薬物の品質チェックとかマジ大変…体張ってるわ。

しかしそんなサンスクもあと数年で引退だと言うハウ。
今夜、返還後の議会への立候補者を集めたパーティがあり、
自分が警察顧問に就任すればンガイ家は表社会に出られると言います。
なので今は問題を起こさないようにとヤンに釘を刺します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328103608j:plain

パーティ会場には名立たる大物がハウを歓迎。
しかしウォン達がやって来て、ついにハウに逮捕状を突きつけます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328103717j:plain

政党から返還パーティには出席しないように言われ、
顧問の立候補も取り消されるハウ。
ハウの弁護士はサムが検察の証人では勝ち目がないと、
この案件から手を引きます。

サンスクからタイにサムの妻子がいるという連絡を受けるハウ。
そう、先程のタイにいた女性と子供はサムの妻子です。
あれ?サム、何でタイに妻子がいるの?もう再婚したの?真実は後で明らかに。

ハウはサムの妻子の件はサンスクに全て任せ、
兄弟達には母を連れ、しばらくハワイで身を潜めるように言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328103754j:plain

サムは自分が証言してもハウは数年食らうだけだと言うと、
ウォンはハウがサムを殺せば終身刑に出来るかなと冗談を言います。
サムは香港へ戻る事が出来たのはウォンのおかげだと感謝します。

ラウはついにCIB(情報課)へ配属が決まり、
来月警部補になる予定です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328104010j:plain

ウォンはルクとロ・ガイが眠る墓石の前に佇んでいると
ヤンがやって来て、ハウの2年間の行動記録の資料が
金庫の中にあると言い、ウォンに鍵を渡します。

ウォンはヤンに何故まだ自分を手伝うのかと聞くと、
ヤンはウォンの為ではなく、警官として当然の事をしているだけだと、
この件が終わったら潜入を辞めると言います。
じゃなければ本当に尖沙咀のボスになってしまうと苦笑い。

 

いよいよハウの裁判の日。
しかしサムが突如行方をくらまします。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328104139j:plain

サムはハウの所にいました。サムがハウを呼び出していたのです。
サムはハウに自分を殺すように言います。
そうすれば全て丸く収まると言いますが、
ハウはもうそんな野蛮な事はしないと、何事も話し合いが必要だと言います。
あんだけ人殺しておいてよく言うわ~(;'∀')

サムはハウが必ず自分を殺すつもりだと断言。
するとハウはサンスクに電話をかけ、サムに代わります。
サンスク達はタイにいるサムの妻子を誘拐。
しかし実は妻子ではなく、メイドでした。

そうですよね、あれだけマリー#2を愛していたのに、
たった2年で再婚ってちょっとおかしいな~って思ってたもん。

しかしサンスクはタイ人に殺されます。
サムはタイの友人がハワイに行っていると言い、
今度はサムがハワイに繋がっている電話をハウに渡します。
サムの友人のタイ人達はハワイにいるハウの家族を人質に取っていたのです。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328104410j:plain

サムに銃を突きつけるハウ。
しかしハウの表情には少し戸惑いが見えます。

ハウ、あんなに冷酷だったけど、2年で少し変わったのかな。
昔のハウなら即刻サムを殺しているだろうし、
サンスクが誘拐したサムのメイドも即殺していただろうし。
人の心って変わりますからね。

 

警察がやって来ます。
ウォンは銃を下ろすようにハウに警告。

しかしサムは手を出すなと叫び、
1度は亡くしかけたこの命など惜しくはないと言います。
サム、絶体絶命!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328104556j:plain

響く銃声…
ウォンがハウの額に向け発砲します。

倒れるハウを抱きかかえるヤン。
ヤンの心情、複雑ですよね。警官だけど、ハウは義兄ですからね。
う~ん、もどかしい!
余文樂の演技がもうひとつかなって思いましたが、
まだこの頃は新人ですからね。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328104701j:plain

ウォンはサムにハウの家族を殺したのかと尋ねると、
殺していないと答えます。
自分がハウを撃つと思ったかと聞くと、
サムは自分は死ぬ覚悟は出来ていたと声を荒げます。
しかしウォンはサムが死ななくても
ハウを逮捕する証拠は十分にあった事を伝えます。

 

何はともあれ事態はとりあえず収束。

 

タイの売人のポールはこれからサムと良い付き合いが出来ればいいと言い、
ハワイにいるンガイの家族を全員始末しようかと尋ねると、
サムはそこまでしなくてもいいと言います。
しかしポールはやるなら徹底的にと、結局ンガイ家の家族全員を殺害します。
いや~、小さい娘も殺すとは残酷やね…。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328105713j:plain

そして香港返還の日を迎えます。
エンブレムも変わり、
ウォンが次に対峙するのはハウではなく、サムです。

香港返還の年って私、中学生だったけど全然覚えてない(^▽^;)
その頃、政治とか全く興味無かったもんなぁ。今もそんなに無いけど(笑)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328105800j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190328104852j:plain

返還パーティではマリー#2の写真を見つめ涙を流すサムの姿が…
いや~サムにこんな一面があったんですね。
第1章の冷酷なサムからは考えられないです。
その後は何事もなかったかのように明るく振る舞います。

 

ヤンは潜入を辞められず、捜査続行です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328105932j:plain

マリー(趙頌茹)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190328110004j:plain

酔っぱらった女性の調書を取るラウ。
女性に名前を尋ねると、女性は「マリー」と答えます。

ラウって、「マリー」という女性に翻弄されている人生ですね。

 

To be continued...

 

いや~、いいですね(*´▽`*)
第1章も良かったんですけど、第2章は本当に最高。
第3章は再び華仔が登場します。
第3章はね、辛いんですよね~。
良い作品なんですけど、観てて苦しくなっちゃう(T_T)
では、3章もレビューもお楽しみに☆

広東語を勉強する上でやっかいな問題

自分が学びたい言語の映画やテレビ番組を観て、
勉強をしようと思う人は多いと思います。
教科書にはないスラングや様々な表現を知ることが出来るので、
それはとても良いことだと思います。

 

例えば英語ですと、ほとんどのBDやDVDの映画に英語字幕があるので、
音声と活字を使って勉強することが出来ます。

 

しかし広東語となると一筋縄では行きません。

 

何故かというと、

 

「香港の映画やテレビ番組の字幕はほぼ普通話だから」

 

どういうことかと言いますと、

 

「香港では言葉で話す言葉は広東語」
「新聞など活字を読む際は普通話(主に繁体字)」

 

というのが一般的なのです。

 

例えば、「あなたは日本語が話せますか?」
という日本語を広東語の口語で表現すると、

 

「你識唔識講日文呀?」となりますが、

 

これを活字で表現すると、
「你會說日語嗎?」などという表現になります。

 

香港の人はこの「你會說日語嗎?」を見て、
「你識唔識講日文呀?」と発音するのです。

 

なんか不思議ですよね。
活字は普通話、話す言葉は廣東話(広東語)。
何だかとてもややこしいのです。

 

なので中国語が母国語でない外国人が広東語を勉強しようとすると、
話している言葉は広東語なのに、字幕は普通話なので、
混乱してしまうというわけです。

 

一部を除いて香港映画の字幕はほぼ普通話繁体字)なので、
映画で広東語を勉強するには、まず普通話を理解しなくてはいけません。
そして次に広東語を勉強するステップを踏むのがいいかと思います。

 

でも私のようにいきなり広東語から勉強して、
広東語だけ勉強したいという方もいるかと思います。
そういう方は、映画やテレビはとにかく耳を鍛える為に
活用された方がいいかと思います。
語彙力を上げれば、だんだん聴き取れるようになって行きます。
私もまだまだですが、頑張っています。

 

言葉を覚えるには現地に住むのが1番ですが、
なかなかそうも行きませんからね(^^;)

 

あと近年の香港のテレビ番組では普通話ではなく、
広東語の字幕を採用している所も多いそうです。

 

下次見~♪