めぐちゃんの香港映画感想ブログ

ネタバレおもいっきりあります。

2021-07-30から1日間の記事一覧

吹き替え文化 PART 2

以前ブログで香港映画の吹き替えについて書きましたが、今回3年ぶりに綴ってみたいと思います(*^-^*) 香港映画は90年代半ば頃まで声優さんによる吹き替えが主流でした。諸説ありますが、よく聞く理由は以下の通りです。 ●中国語は種類が多いので言語を統一す…