めぐちゃんの香港映画感想ブログ

香港映画が大好きで気ままに感想を書いています。ネタバレありなので観ていない方はご注意下さい。

新Mr.BOO! アヒルの警備保障

Mr.BOO! アヒルの警備保障

■原題
摩登保鑣

■製作年
1981年

 

f:id:meguchanhongkong:20190822105531j:plain

許冠文監督、ホイ3兄弟によるコメディ作品です。
日本では「新Mr.BOO!シリーズ」の第1弾として公開されました☆

やっぱ3兄弟の共演は嬉しいです(*^^*)
ホイ兄弟って本当は5人なんですけどね。
次男の許冠武はスタッフとして活動。
長女がいるらしいですが、この方は全然分からない。

次作の「新Mr.BOO! 鉄板焼」では
阿samとリッキーは出演していないんですよね…。
でも作品は面白いのです♪

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822105639j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190822105657j:plain

ブー隊長(許冠文)
ウォン警備会社で働く警備員です。
隊長という地位を振りかざし、部下をいびるのが日課です。
当然部下からは嫌われております(;'∀')

正式な役名は「チャウ・サイチョン」なのですが、
私は「ブー」と呼ばせて頂きます(^ω^)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822111100j:plain

社長(許世昌)
この方、ホイ兄弟達の実父だそうです。

 

社長に呼び出されたブーは造船所で盗難事件が続いているので、
すぐに現場へ向かうように命じられます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822111213j:plain

ブーは体重計を持参し、造船所から出て来る怪しい男を捕まえて
体重計に乗せると、太っているわけではないのに何と体重が110kg!!
服の下には盗もうとした大量の蛇口が!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822111334j:plain

意気揚々と男を捕まえようとしますが、
仲間を呼ばれ、逆にブーは襲われてしまいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822111405j:plain

必死に逃げるブー。
プランジャー(トイレのすっぽん)で壁をよじ登って逃げますが、
カップが外れてずり落ち、下で待ち構えていた男達によって
ボコボコにされてしまいます(;'∀')

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822111437j:plain

チョンボ(許冠英)
正式な役名は「テン・シウロン」ですが、
チョンボ」と呼ばせて頂きます(^ω^)

リッキー、やっぱ可愛いわぁ♪

 

警察官志望のチョンボ色盲テストを受けますが、
色弱な為、色の判別に苦戦しています。
出されたケチャップとからしの入ったボトルは、
見た目では分からないので、飲んで味を確かめて色を当てます。
ケチャップはともかく、からしはキツイわ~!
しかしどっちみち身長が足りず、不採用。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822111554j:plain

サム副隊長(許冠傑)
役名が分からなかったので「サム」と表記させて頂きます。

 

店内で不審な動きをするサム。
女性の財布を盗みますが、防犯カメラで監視している
ブー達に捕まってしまいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822111711j:plain

しかしこれはブー達の自作自演で、サムも警備員なのです。
凄い警備員がいる事を客にアピールして、
スリも強盗もこの店に近づかなくする作戦です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822111747j:plain

社長の息子がイギリス留学から帰国します。
社長はスイスで目の手術を行う予定で、
息子のファンはしばらく身分を隠して社内の様子を見たいと言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822111826j:plain

ファン(馮淬帆)
社長の息子です。

ヒゲがないと印象が全く違いますね~!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822111856j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190822111927j:plain

警備員になった姿を妄想するチョンボ
チョンボは警備員の採用テストを受けます。
缶で身長を底上げしてごまかそうとしますが、
あっさりバレて不合格。
しかしうまくブーをおだてると見事合格します。(いいのか!?)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822112001j:plain

ブーは防犯グッズの講習を行います。
踏むと電気が流れる電流マットについて説明していると、
遅れて来たチョンボがマットを踏んでしまい、
配線を持っていたブーは電気ビリビリ~!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822112035j:plain

次は火災についての講習です。
ビル火災が発生した時は下へ逃げるのが鉄則ですが、
もしそれが不可能だった場合は屋上へ逃げるように言います。
ファンが屋上からどうやって脱出するのだと質問すると、
パラシュートで脱出するのだとブーは説明します。
元パラシュート隊員のブーが火災時に初めてパラシュートを
使用する事を考案したと言っていますが、胡散臭い(笑)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822112205j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190822112248j:plain

チョンボとサムが早速パラシュート実技を行います。
風向きを確かめるハンカチを忘れ、髪の毛を抜いて確かめろと
ブーに言われますが、抜いた髪の毛は飛んで行ってしまいます。
まずはダミー人形を落として実験しますが、
着地に失敗し、人形はバラバラに……こうなった後、飛ぶ気失せるわ!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822112313j:plain

今度はチョンボの番です。
飛ぶ直前でパラシュートが取れて落下しますが、
何とか下のマットでキャッチ!!怖すぎ!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822112441j:plain

勤務中、チョンボとサムが火災のブザーが光っているのを見て、
急いで防火スーツを着て火災現場へ向かいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822112525j:plain

長い階段を駆け上がる2人はもうヘロヘロ…。
サムが酸素を補給しようと酸素ボンベを使いますが、
古くて劣化しており、チョンボの顔が真っ黒に(;´∀`)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822112559j:plain

挙句の果てに現場に到着すると火災は発生しておらず、
ブーが2人を試す為に火災報知器にタバコの煙を当てていたのでした。

この階には重要な骨董品が展示してあるので、警備も厳戒態勢。
入室には暗証番号と声紋認証が必要です。
何故か声紋認証の声が馬の鳴き声という(笑)
ブーはお偉いさん達に完璧なガードである事を自負。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822113002j:plain

こちらはレースのイカサマを行おうとしている2人のギャング達。
自分達が賭けた馬以外を狙撃すれば、必ず儲かるという寸法です。

 

ギャング(Ray Cordeiro)
左のサングラスの男性です。
ミスターブーシリーズではお馴染みの役者さんです。
この方、香港ラジオ局(RTHK)のDJだそうです。
私もたまにRTHK聴いてます。
ニュースの単語難し過ぎてほとんど理解出来てないけど(^^;)

ギャング(Joe Junior)
右のライフルを持った男性です。
この方、本業はミュージシャンです。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822113149j:plain

続いては運転講習です。

自動車講習の教官(馮峰)
この方を見るとヤンマスを思い出します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822113248j:plain

チョンボがエンジンを入れようとしてもうまくいかないので、
ボンネットを開けて中をいじくっていると車が急バックして
ブーが乗った後ろの警備車両に激突します。当然、不合格です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822113350j:plain

この顔、根に持ちそうで怖い(^^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822201612j:plain

次は散弾銃の講習です。
てかこんな部屋の中で散弾銃なんか撃ったら駄目でしょ!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822201657j:plain

ブーはもし敵に銃を奪われたら銃口に指を突っ込めば
弾が逆戻りして暴発して倒せると言います。
いや、絶対有り得ない!!指ごと吹っ飛ぶと思います!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822201810j:plain

サム達が現金輸送中に立ち寄った銀行で強盗事件が起こります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822201844j:plain

逃げる強盗に散弾銃をぶっ放すサム!こわっ!!
たまたま居合わせたギャング達の車が大破します(;・∀・)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822201912j:plain

住人の宿舎に逃げ込む強盗。住人達は強盗を匿っていますが、
サムが強盗の男がとんでもない凶悪犯だと住人達に説明すると
協力してくれて、見事強盗を捕まえます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190822201949j:plain

これにより、サムとチョンボは昇格します。
社長は目の手術の為にスイスへ発つので、これを機に人事を一新し、
息子に社長の座を譲る事にします。
ここでようやくファンの正体が明らかになります。
そしてブーはあっさり平社員に降格になってしまいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823073056j:plain

その頃、ギャング達は足がつかないよう、
氷で出来た弾を使って馬を狙撃しようと企んでいます(笑)

薬莢の温度で氷が溶けちゃいそうな気が…
あと発射の衝撃で氷が砕け散りそう(;'∀')

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823073128j:plain

ブーは15年も会社に尽くして来たのに
この仕打ちとはあんまりだと不満を爆発させます。
過去に2つの銀行で大手柄を立てた事を自負するブーですが、
銀行での手柄を「盛っている」事はファンにバレており、
名誉の首の傷も慌てて転んでゴミ箱にぶつけて出来た傷だと指摘されます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823074557j:plain

ヒラに降格したブーの次の仕事はデパートでのスリ役です。
今度はこの2人がブーを捕まえる役です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823074617j:plain

チェン(陳星)
右の男性です。正体は後ほど明らかに…
役名が分からなかったので「チェン」と表記させて頂きます。
この陳星、千葉真一氏に見えてしまうのは私だけ(^^;)?

 

筋書き通りにサム達がブーを捕まえようとしますが、
財布を盗んだ女性と一緒にいたチェンにバレてやられてしまいます。
この後、腕が石膏漬けになるほどの大怪我を負うブー。
これ、傷害罪でしょっぴけるよね(;'∀')

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823074753j:plain

次の仕事は船上パーティの警備です。
石膏漬けのブーを不審そうに見るラウSir(劉克宣)。

 

船には密航者が乗り込んでいて、サムが追い払います。
しかしチョンボが隠れていた密航者達を見つけると、
その中にいたチャンという女性が可愛かったので助けてあげます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823074937j:plain

チャン(黃造時)
右の女性です。

 

チョンボの妄想タイム再び(笑)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823075056j:plain

チョンボは食べ物を拝借し、テーブルの下に隠れているチャン達に渡します。
目の前で蟹を食べているブーはチョンボの不自然な動きを見て
テーブルの下に人がいる事に気付きます。
この時の2人の動きが面白いんですよね(^▽^)
さらにこの様子をマイクが拾っており、
何事かと皆が駆けつけますが、なんとかごまかします。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823075200j:plain

この件でチャンと仲良くなったチョンボはデートの約束をしますが、
結局サムとブーもついてきて麻雀をする事になります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823075220j:plain

こんなデカい冬瓜があるんですね!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823075250j:plain

チャンが料理をしていると戸棚にヤモリが現れ、
退治しようとしますが逃げられてしまいます。
チャンはヤモリが怖くて料理が出来ないと言うので、
代わりにチョンボが料理を作る事にします。
しかし料理の振動で隠れていたヤモリが冬瓜の中へ入ってしまい、
気付かずに料理続行。きゃー!
完成した冬瓜を開けるとチャン達は気絶してしまいます(^▽^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823075333j:plain

今度は葬儀場の警備を命じられるサム達。
遺体のレイ・マンチョン氏の腎臓はプラチナ製で、
盗まれる危険性があるというのです。
てか腎臓をプラチナにするなんて有り得ない(笑)
金歯じゃないんだから(^^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823080330j:plain

会場にはすでに3人の泥棒が侵入しており、
仲間のじいさん(曾楚霖)が遺体になりすましてレイと入れ替わります。
ブーがお供え物のブドウを拝借すると蝋燭が倒れ、
蝋燭の蝋が泥棒じいさんの額にたれます。あちちっ!

ブーはチョンボと警備を交代すると、
動いている遺体を見たチョンボはサムに報告します。
その間に泥棒じいさんは逃走します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823075402j:plain

3人の泥棒達は遺体を解体して中のプラチナを取り出そうとしますが、
遺体が冷凍カチコチで刃がはいりません。
ここでサム達に見つかり御用となります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823080420j:plain

ホテルの金庫に金をしまいに行くブーの所へ
強盗(張俊英)がやって来ます。強盗多いな!!
うまくブーの背後に隠れますがバレてしまい、
お互い置いてあったモリを構えます。
しかし2人とも小心者なので同時にモリを放棄し、強盗は逃走します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823080506j:plain

その頃、サム達はチャンとチェンが
一緒にいる所を目撃してしまいます。
チャン達がホテルの部屋へ消えて行き、
居ても立っても居られないチョンボは後を追います。
チャンは借金返済の為、売春をしようとしていたのです。
寸前でチャンを助け、チェンは悪態をついて去って行きます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823080632j:plain

現金輸送中の3人。
サムとチョンボを待っている間、ブーは女性を見つけてデレデレ。
女性のスカートが車に挟まった様子を見てブーが助けてあげます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823080715j:plain

強盗(李海生)
左の男性です。

強盗(魚頭雲)
奥の男性です。

 

その間に警備車両に強盗が乗り込んでしまい、ブーは銃で脅されます。
そう、女性は強盗の仲間だったのです。

 

サム達が戻って来るとブーが強盗だという合図をしますが、
2人は女性に色目を使っていると勘違いして気付いてくれません。
車に乗り込みようやく強盗に気付くサム達。
金をよこせと脅され銃を向けられると、
講習で教わった通り、銃口に指を入れて暴発させます。

 

強盗は女性と車で逃亡し、もう一人の強盗は金を奪って逃走しますが、
サム達が追いかけると、結局金のケースを落として逃げて行きます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823080924j:plain

チョンボが落とした金のケースを回収しようとしますが、
ここでチョンボの脳裏にチャンの借金の事が過ります。
この金があればチャンは自由になれる…
ダメー!チョンボ!横領よー!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823124508j:plain

チョンボは横領した金をチャンに渡します。
すると強盗が現れ、2人は捕まってしまいます。

なんとチェンは強盗団の親分で、
ビルの骨董展に展示されている翡翠の鎧の強奪を企てています。
チャンを人質に取り、強奪の際にチョンボに警報装置を切るように
脅しますが、仲間を裏切る事は出来ないと抵抗。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823124616j:plain

強奪決行の日。
強盗達が侵入し、警報が鳴ってブーとサムが現場へ向かいます。
強盗を追いつめると、大部隊が包囲しているとハッタリをこくサム。
しかし障子の影で芝居はバレバレです(;・∀・)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823124713j:plain

強盗に回り込まれ、笑う一同。あっはっは、こりゃまいったな~。
そして即、逃げます。

 

ブー達は展示場内へ避難します。
強盗達は声紋認証(馬の鳴き声)が出来なかったので、
通気口から侵入します。って全然セキュリティドアの意味ないやん!!

ブー達は防犯カメラでチョンボに救援を求めますが、
チャンを人質にされているチョンボは悩みます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823124934j:plain

一方、ギャング達は氷の弾を用意し、競馬レースのイカサマを決行。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823125013j:plain

f:id:meguchanhongkong:20190823125030j:plain

強盗達は翡翠の鎧を見つけ奪おうとしますが、
ブーとサムが鎧を着ていた事に気付いたチェンは2人を攻撃。
このはずみで首と喉を痛めたブーは、脱出の際に声紋認証が使えずピンチ!
しかし強盗に殴られると喉は治ります(なんじゃそりゃ!)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823125052j:plain

屋上へ逃げるブー達。
講習を思い出し、パラシュートで逃げようとするサム。
しかしブーは乗り気じゃありません。
実はパラシュート部隊にいたのに一度も飛んだ事はないのです。
パラシュート部隊に所属していた頃は皿洗いをしていたというブー。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823125155j:plain

しかし他に方法はなく、悩んでいる暇はありません。
強盗がやって来て仕方なくサム達はクレーンにぶら下がります。

 

悩んだ末、チョンボは警察に通報します。
隙をついて見張りを倒し、人質のチャンを救出!

 

クレーンに捕まっていたサム達はチェンに蹴り落とされ、
間一髪パラシュートで脱出!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823125248j:plain

その頃、競馬レースではギャング達の思惑通り、
自分達の賭けた馬が首位をキープ。
しかし風に飛ばされたブー達のパラシュートが
ギャング達の賭けた馬に着地します!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823125326j:plain

競馬解説者(董驃)
左の男性です。

警部~!
トンピョウ氏は実際本当に競馬評論家でしたからね(*‘∀‘)

競馬解説者(熊良錫)
右の男性です。

 

これにより次々に後続の馬に抜かされ、
ギャング達の目論みは失敗に終わります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823125505j:plain

この間にチェン強盗団は逮捕され、
事件を無事解決したブーは昇格します。
しかしチョンボは横領がバレて逮捕されてしまいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823125535j:plain

ブーは勤続15年の功労金を受け取りますが、
この金を使ってチョンボの告訴を取り下げるように頼みます。
ブー、冒頭ではあんなに嫌味な奴だったのに、本当は優しいんですね( ;∀;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823125617j:plain

その後、チョンボはチャンと結婚し、警備車両を運転して去って行きます。
あれ?チョンボ、無免許じゃなかったっけ??

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823125825j:plain

ブーは今までの訓練や警備の仕事についての本を
会社名義で出版したいとファンに直談判。
しかしすぐにチョンボが他の車にぶつかった様子を見て、
本を出すなら個人名義にしろと言われます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20190823125714j:plain

ちなみにぶつかったのは競馬レースで
イカサマをしようとしていたギャング達なのでした(^^;)
災難だね、このギャング達(;'∀')

そういえばギャングの車って散弾銃で
ボロボロになったはずじゃなかったっけ??
まぁ、そんな細かい事を考えちゃいけませんね(笑)

 

おしまい♪

 

楽しくて大好きな作品です(*^▽^*)
ホイ兄弟のドタバタ活劇は最高です♪

もっと広東語が分かれば、原語での比喩やジョークとかも
きっと楽しめると思うんですけどなかなか難しいですね(^^;)
とりあえず吹き替えの面白さはテッパンです☆