めぐちゃんの香港映画感想ブログ

ネタバレおもいっきりあります。

検事Mr.ハー 俺が法律だ

検事Mr.ハー 俺が法律だ

■原題
執法先鋒

■製作年
1986年

 

f:id:meguchanhongkong:20200722080824j:plain

元奎監督、元彪主演の現代アクション作品です。
香港には危険なアクション作品が数多存在しますが、
この作品は香港映画の中でもデンジャラスレベルが
かなり高いのではないでしょうか。
元彪って本当に凄い方です(;゚Д゚)

ちなみに本日7月26日は元彪の63歳の誕生日です☆
このレビュー書いてる時に誕生日が近かったので、
合わせてアップしてみました(*^^*)
生日快樂、彪哥♪ 身體健康!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722081127j:plain

ハー(元彪)
検事です。
正義感がとても強く、悪人を追いつめる為なら手段を選びません。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722081212j:plain

イギリスに滞在中のハー。
一緒にいた教授が男達に射殺され、ハーは逃走する犯人達を追います。

この殺された男性、英語でプロフェッサーって言ってたから
教授でいいのかな?検事はプロセキューターだもんね。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722081231j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200722081247j:plain

カーチェイスの末、
ハーは犯人達が乗る車に向けて奪った銃を使い発砲。
車は炎上し、さらに銃弾を撃ち込むハー。
車は爆発、犯人達は死亡します。

オープニングから激しい展開(゚Д゚;)

 

 

香港

f:id:meguchanhongkong:20200722081422j:plain

殺し屋(Peter Cunningham)
この方は本物のボクサーだそうで。全然分からない(^^;)
中盤で元彪と凄いバトルを見せてくれます!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722081457j:plain

警察官に扮した殺し屋が、子供を含めた家族を全員殺害するという
ショッキングな事件が起こります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722081547j:plain

裁判長(喬宏)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722081607j:plain

チャウ(田俊)
左の男性です。

ウェイ(張沖)
右の男性です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722081640j:plain

殺し屋に殺害されたリャン一家は麻薬密売事件の証人で、
被告側が口封じの為に殺害したのです。
証人がいなくなり、チャウ達を有罪にする事が出来ず、
一旦裁判は延期になります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722133127j:plain

ワン警視(黃錦燊)

 

ハーは証人が死んだ事で裁判は不利な状況にあるとワンに説明します。
チャウ達を有罪に出来ず、気を落とすワン。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722081820j:plain

法で裁けないもどかしさ。
銃で撃ち殺せればいいのにとぼやく裁判長。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722133506j:plain

リャン(徐蝦)

 

ハーは死んだリャンの事を思い出します。
自分が証人であるがゆえ、身の危険を感じていたリャン。
その不安は現実となってしまいました。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722133759j:plain

ウェイが取引の儲けの一部を殺し屋に払う事に納得のいかないチャウ。
殺し屋に依頼した男の存在も疎ましく思っています。
逆らえば殺されるので上手くやるように釘をさすウェイ。
チャウの手下に金を運ぶように指示し、ウェイはオフィスへ戻ります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722133824j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200722133841j:plain

ウェイを尾行するハー。
オフィスの窓から部屋に侵入し、ウェイを殺害します。

この男性、張沖じゃない~。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722133940j:plain

異変に気付いた部下達が駆けつけますが、すでにハーの姿はありません。
チャウに連絡し、金を運ぶ部下達。
隠れていたハーは窓から逃走します。

これ本当に飛んでるー!!怖すぎ!!元彪本人??

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134050j:plain

シー警視(羅芙洛)
今回は名前を漢字表記にしてみました(^ω^)ノ

 

麻雀をしているシー。
しかし遊んでいるわけではなく、張り込み捜査をしているのです。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134121j:plain

曾楚霖って一体何作品に出演されているんでしょうね('◇')

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134213j:plain

ター(錢月笙)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134252j:plain

指名手配のターの所に行き、取り調べを行いますが、
ターは応じず、仲間達が襲いかかって来ます。
シーは強く、ター達をあっという間にお縄にします。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134318j:plain

駆けつけた刑事さん、李擎柱でした~。
出番が一瞬過ぎる(;'∀')
あと程守一もいたけど、こちらはさらに超一瞬でした。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134338j:plain

タン(元奎)
警察官です。

原語での元奎の役名が「チャウタン(臭いたまご)」なんですけど、
これは名前ではなく、あだ名みたいな感じかな。
「蛋(たまご)」は人を馬鹿にするようなニュアンスがあるんですけど、
ここでは侮蔑語というより、親しみを込めたような感じ。

タンの同僚達は左から
蕭德虎、周金江、彭潤祥です。
おなじみのメンバー(^ω^)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134428j:plain

タイ(太保)
警察官です。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134520j:plain

ウェイの事件の捜査を申し出るシー。
ワンは危険なので、捜査するなら助手を連れて行くように言います。
1人で十分だというシーですが、命令なので仕方なく助手を探す事に。
シーが助手に選んだのはタンでした。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134552j:plain

ツァイ(午馬)
タンの父親です。
元奎と親子役って随分年が近いなぁ(^^;)
88年の「香港極道 野獣刑事(神探父子兵)」でも親子役のお二人。
この作品のパロディ的な事なのかな?? 監督は同じく元奎さんで~す。

 

タンのだらしない格好を見て呆れるツァイ。
タンはツァイの説教から逃れようと道に飛び出すと
車に轢かれそうになります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134637j:plain

ポルシェに乗ってたのは鍾發でした~。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134704j:plain

シー達はウェイがいたオフィスに行き、情報収集開始。
警備員は元武さんですね。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134752j:plain

タンは車でシーの帰りを待つ間に駐禁を切られ、
戻って来たシーにどやされますが、パーキングメーターに目をつけ、
パーキングチケットからハーの存在を割り出します。

私、パーキングメーターってほとんど使わないんですけど、
パーキングチケットから名前とか分かるものなの??
確かに車のナンバーが分かれば、
そこから身元を割り出す事は出来ると思うんですけど、
パーキングチケットから名前を
特定出来るというのが私よく分からない(・・;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134819j:plain

ウェン(樊少皇)
幼いですね!!こんなに可愛らしい少年が
イップマンでごっついカム役を演じるようになるのかぁ(・∀・)
感慨深い。

 

窃盗の常習犯のウェン。
非行を働き、ハーの彼女であるセンに迎えに来てもらいます。
ウェンはその場にいたハーに悪態をつき、
検事だと分かると慌てて去って行きます。

ハーの彼女、日本語字幕では「先生」ってなってたけど、
原語では先生とは呼んでなかったなぁ。人物詳細がよく分からない。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722134944j:plain

シーはタンにハーを尾行するよう命じます。

元奎さんの腕の傷が痛々しいなぁ(゚Д゚;)
撮影での怪我なのかな??

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135107j:plain

ハーが駐車場に到着すると、チャウの手下達に襲われます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135124j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200722135142j:plain

いやぁ~、やっぱり元彪は凄い身体能力!!
この車に挟まれそうになるシーン。
少しでもタイミング遅かったら潰されちゃうよ(;゚Д゚)
怖いわぁ…

 

タンがやって来て、ハーを襲う手下を同業の仲間だと勘違い。
いや、どう見てもマフィアでしょ!!!

チャウの手下達はタンを襲いますが、
警察だと知ると一斉に逃げて行きます。

ハーが検事だと知るタン。
一発かまそうとしますが、うっかりして取り逃がします。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135217j:plain

署に戻り、ツァイから手当てを受けるタン。
午馬さんとのやり取りが楽しくて大好き~♪

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135245j:plain

ついにシーはハーと接触します。
ハーは悪を倒す為なら手段を選びません。
そんなハーを止めようとするシー。

ハーの家、超豪邸だな~!車はベンツだし。
検事ってそんなに儲かるんですかね(''◇'')

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135625j:plain

懲りずに盗みを働くウェン。
車上荒らしを企みますが、人が来たので車のトランクに隠れます。
なんとその車はチャウの物で、ウェンはチャウの邸宅に運ばれます。

一方、ハーは張り込みをしているタン達を出し抜き、
チャウの邸宅へ向かいます。
その後をつけるシー。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135329j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200722135654j:plain

チャウの邸宅にはなんとワン警視の姿が!!
殺し屋にリャン一家を殺害するように依頼したのはワンだったのです。
悪徳警官だー!!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135725j:plain

ワンは帳簿を欲しがっていますが、
チャウが応じなかった為、殺害します。
偶然チャウの邸宅にやって来てしまったウェンは
殺人現場を目撃してしまいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135744j:plain

ハーがチャウの家にやって来ます。
チャウの死体を見つけ、想定外の出来事に戸惑うハー。
シーがやって来て、ハーがチャウを殺したと勘違いし、捕まえようとします。
ハーは抵抗し、シーが持っていた手錠を彼女の腕と柵に繋ぎ、逃走します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135813j:plain

しかしシーは法廷までハーを追って来て、
チャウを殺したのはハーであると裁判長に訴えます。
裁判長に証拠はあるのかと問われ、現場にいたので間違いないと答えると、
犯行時刻はハーと一緒に食事をしていたと答える裁判長。
裁判長は嘘をついてハーに加担しています。

裁判長にこう言われたらどうしようもないシー。
次の手を考えます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135842j:plain

後ろから早く行けと文句を言って来た車に乗った男性は陳果でした~。
私、この方は演者より監督の印象が強い。
メイド・イン・ホンコンは衝撃的だったな~。
でも私が10代の時にメイド・イン・ホンコンを観ていたら、
今よりもっと衝撃を受けてたかも。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722135907j:plain

ウェンがハーの家にやって来てチャウが殺された日の事を話します。
ハーは誰がチャウを殺したのか尋ねると、ウェンは金銭を要求。
ウェンの話をまともに取り合う事なくウェンを帰すハー。
待ち伏せしていたタン達はハーの自宅から出て来たウェンを連行します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722140105j:plain

手荒な取り調べを行うシー。
ワンはシーに対し、子供相手にやり過ぎだと注意します。
シーはウェンが殺人犯を知っていると伝えると、ワンの顔色が変わります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722140158j:plain

ウェンを部屋に連れて行き、「いくら必要だ?」と尋ねるワン。
口止め料を払おうとしています。
ウェンは100万ドルを要求すると、ワンは承諾します。

供述は全て嘘だったと言うウェンですが、
シーは腑に落ちず、タンにウェンの尾行をさせます。
尾行が超下手くそなタンはすぐにウェンにバレます(^^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722140223j:plain

祖父の家へ向かうウェン。
しかしそこにはワンがいて、祖父を殺害。
尾行していたタンが異変に気付き部屋に入ると、
ワンはウェンを人質にします。
これを見てワンが悪人だと知るタン。
隙をついてウェンを助け出しますが、タンはワンに殺されてしまいます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722140305j:plain

警察が駆けつけ、ツァイは変わり果てた息子と対面。
うぅ、悲しすぎる…(T_T)

ワンは制服に着替え、何事も無かったように現れ、
ツァイに気を落とすなと慰めます。
ワン、よくそんな事言えるな!!何て悪い奴なんだー!!腹立たしい!!

 

ワンはついにハーの殺害を殺し屋に依頼します。
殺し屋はハーの家に押し入り命を狙います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722140431j:plain

元彪の動きは相変わらず素晴らしいです!!
カニングハムも本物のボクサーだけあって凄い動き!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722140457j:plain

殺し屋を追いつめるハーですが、銃を向けられピーンチ!
しかし弾は入っておらず、相手が怯んだ一瞬の隙をついてキック!
殺し屋を倒します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722140517j:plain

すぐにワンに連絡し、殺し屋に襲われたと伝えます。
するとウェンが姿を現し、ワンこそが黒幕だと言い、
祖父を殺されたと涙ながらに訴えます。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722140601j:plain

ワンが黒幕だと知るハー。
ワンは動揺する様子など微塵も見せず、
自分に勝つ事は出来ないと宣戦布告。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722140931j:plain

ウェンはワンに電話をかけ、帳簿を持っているので、
海浜公園まで来るように言います。
そしてすぐに電話をかけ直し、シーにワンが黒幕である事を伝えます。

ワンは殺し屋のカレンにウェンを殺すように依頼。
シーがやって来ると、目の前でウェンがカレンに殺されます。
カレンを追うシー。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722141016j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200722140957j:plain

シーVSカレン
一部は吹き替えですが、ロスロック姉さんも素晴らしい動きです!
この殺し屋カレン役の女性(Karen Sheperd)も本物の武術家だそうです。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722141046j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200722141102j:plain

棒高跳びのように飛び上がり、キックでカレンを突き落として倒します。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722141120j:plain

ウェンの遺体と対面するシー。
ハーは、法律は正義の為に存在するのではなく、
犯罪者の為にあるのだと言います。
法律は弱者を守ってはくれないと悔しさを露わにすると、
シーも同じ気持ちだと言います。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722141143j:plain

複雑な思いを抱え、シーはワンが潜伏している飛行場へ向かいます。
作業員達と闘いますが、ワンが現れ、シーは殺されてしまいます。
ドリルみたいな工具でぶっ刺すという残酷な殺し方だったー!怖ぇ!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722141206j:plain

ハーも駆けつけ、シーを手にかけた事を知り、怒りを爆発させます!
ワンは自分が殺したという証拠は無いと言い、
挙句の果てにハーの殺人も自分の殺人も
同じ殺人である事に変わりはないと開き直ります。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200722141408j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200722141742j:plain

拳で決着をつけようというワン。

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200723065145j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200723065200j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200723065215j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200723065231j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200723065246j:plain

元彪のこの蹴り、凄いー!!めちゃくちゃカッコイイ!!!
カッコ良すぎてこのキックのシーンだけ何十回も観てしまった!!
ちなみに蹴られているのは黃錦燊じゃないね。誰だろ~??

 

 

ハーに押され、ワンは銃を拾い、小型飛行機に発砲して炎上させ、
別の小型飛行機に乗って逃走します。
決着つけようって言ってたのに結局逃走するんかい!!

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200723065346j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200723065400j:plain

f:id:meguchanhongkong:20200723065418j:plain

ワンを追うハー。
この飛行機にしがみつくシーン怖すぎ!!!
元彪、なんというブレイブハート…

近年だと2012年に中国の番組「非常靜距离」で
元彪はこのシーンについて語っているのですが、
普通話だから何言ってるのか全然分かんない(^^;)

 

 

f:id:meguchanhongkong:20200723065450j:plain

執念で飛行機に乗り込み、ワンともみ合いになった末、
置いてあった斧でハーはワンを殺害します。
飛行機からハーは脱出し、海へダイブ!
ハーは死亡します。

コントロールを失った飛行機は岩壁に突っ込み大破します。

 

劇終。

 

元彪の超命懸けのスタントに敬服!!
でも今回はさすがにそこまでやらなくてもいいよー!!
って、ハラハラしちゃいました(T△T)

今作品、国によってエンディングが異なるそうで。
私はYouTubeで欧米版のエンディングを観たのですが、
ハーとシーは死んでいなくて、
ハーが裁判にかけられる所で終わるんですよね。
何で日本版はあんな救われないオチにしたんだろ~??